разг.; преим. амер. и еще много в придачу; вдобавок
then: 1) тогда, в то время Ex: he was a student then он был в ту пору студентом Ex: we were young then тогда мы были молоды Ex: we shall have left school then к тому времени мы кончим школу2) после, потом
some: 1) какой-нибудь, (хоть) какой-то Ex: some other solution will have to be found придется (нужно) найти (какое-то) другое решение Ex: ask some experienced person спроси (у) какого-нибудь опытного чело
-some: 1) встречается в прилагательных, образованных от именных основ Ex: awesome благоговейный Ex: lonesome унылый, одинокий Ex: quarrelsome сварливый, раздражительный Ex: tiresome надоедливый2) встречает
some end of some undertaking: n infml He's on the advertising end of our business — Он работает на нашем предприятии в отделе рекламы The research and development end of our company is doing well — Исследовательский сектор
at some length: мат. довольно подробно довольно подробно
for some reason: нареч. как-нибудь; как-то; почему-то синоним: somehow по некоторой причине
get some: амер.; сл. 1) заниматься сексом 2) найти сексуального партнера или партнершу
go some: сл. 1) быстро идти 2) иметь успех 3) хорошо справляться (с чем-л.); усердно трудиться
going some: adj infml esp AmE That's going some, isn't it? — Ну как, неплохо? Your sister has had three babies in two years? That's going some, isn't it? — Твоя сестра за два года родила тро
in a some way: adj infml 1) She was in a terrible way — Она была в отчаянии He was in a great way — Он был в большом волнении He's in a poor way - it's a case of the morning after — Его мутит - должно бы
Примеры
And then some just feel bad. А то от некоторых просто коробит.
But first you want some clothes and gear and then some food. Но сначала нужно достать одежду, и оружие, и пищу.
We had no cockroaches for seven years, and then some kind of invasion. У нас не было тараканов лет семь, а тут какое-то нашествие.
This means it will provide strong support, for as long as you’re exercising, and then some. Это значить, что тейп дает уверенную поддержку в протяжение всей тренировки.
This presented problems as they had to boil the leaves in the tea and then some how remove them. Это представил проблемы, как они были варить листья в чай и затем некоторые как их удалить.
First of all, the Government of Japan would like to offer some general remarks and then some specific comments on individual sections. Прежде всего правительство Японии хотело бы сделать несколько замечаний предварительного толка, а затем перейти к конкретным комментариям по отдельным разделам.
They sometimes block contracts concluded with companies in particular countries and then, some time later, approve contracts for the same items from a different source. Представители Соединенных Штатов и Соединенного Королевства откладывают также рассмотрение контрактов под тем предлогом, что они касаются предметов двойного назначения.
How quickly would your world turn around when rid of the energy of worrying about this and that and the other and then some more of the same? Как быстро ваш мир развернется, когда избавится от энергии беспокойства о том и об этом и о другом и потом еще больше о том же самом?
You can do all the customizing that's also available from the Keymap preference panel, and then some. If you happen to have some special keys on your keyboard, you may be able to activate them. Вы можете менять все настройки, которые доступны через панель настроек клавиатурной раскладки, но также и много других.
I will always keep myself mentally alert, physically strong and morally straight and I will shoulder more than my share of the task whatever it may be, one-hundred-percent and then some. Я никогда не брошу своих товарищей, всегда буду бдительным, физически сильным и морально стойким, и буду выполнять не только свою часть боевой задачи, где бы она ни возникла, но и всю её и даже больше.
Мобильная